Crédits

Traductions/transcription des entretiens

Graphisme

Webdesign

Remerciements:

au laboratoire InVisu : Manuel Charpy, Sandra Doucet, Philippe Hyvoz, Elisa Mounier, Pierre Mounier, Aurélie Petiot, Quentin Regnier et Mercedes Volait
à l’Institut national d’histoire de l’art : Alix Basier, Mathilde des Bois, Thomas Caravia, Jean-Christophe Carius, Armand Delcros, Paul Kervegan, Stéphane Kuzbyt, Gayané Rast-Klan
dans les personnes et institutions qui nous ont reçues et ont mis à disposition leur documentation : François Lévy, Bénédicte Penn, Georges Rouch, Alain Silberstein, Desiree Benavides Baena et l’équipe de la mairie d’El Carpio, Leticia Martínez et Mariano De la Orden, Archivo Histórico Ferroviario (Madrid).

ainsi que Maryse Bideault, Jacques Desbenoit, Julien Dorra, José María Fernandez Hevia, Rémi Gauthier, Guillermo Koslowski, Alvaro Lopez, Nicolas Michel et les passant·es, habitant·es et usager·ères des bâtiments qui ont eu la gentillesse de répondre à nos questions.