Orientalisme architectural et islamophilies
Akkari Dorra, « Hôtel de ville de Sfax (1905-1938). Une architecture néo-mauresque », Al-Sabîl : Revue d’Histoire, d’Archéologie et d’Architecture Maghrébines, n° 13, 2017. URL: http://www.al-sabil.tn/?p=2929. Consulté le 13 avril 2023.
Amador de los Ríos José, Discurso de D. José Amador de los Rios leído en la Real Academia de Nobles Artes de San Fernando en su recepción pública, Grenade : Imp. José María Zamora, 1859.
Carey Moya et Volait Mercedes, « Framing “Islamic Art” for aesthetic interiors: revisiting the 1878 Paris exhibition », International Journal of Islamic architecture, 2018. URL : https://shs.hal.science/halshs-01867966. Consulté le 7 février 2023.
Delpech Viviane, « Le château d’Abbadia sur la corniche basque ou les paradoxes d’une demeure orientaliste au XIXe siècle », In Situ. Revue des patrimoines, n° 24, 9 juillet 2014. URL : https://journals.openedition.org/insitu/11067. Consulté le 10 février 2023.
Domènech i Montaner Lluís, « En busca de una arquitectura nacional », in European identity and culture : narratives of transnational belonging, Rebecca Friedman et Markus Thiel (dirs.), Farnham : Ashgate, 2012 (Studies in migration and diaspora, 1).
Feliciano Maria Judith et Ruiz Souza Juan Carlos, « Al-andalus and Castile: Art and Identity in the Iberian Peninsula », in Companion to the History of Architecture, Hoboken, NJ: John Wiley and Sons, Ltd, 2017, p. 1-31. URL: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/9781118887226.wbcha019. Consulté le 15 mars 2022.
Giese Francine, Mudejarismo and Moorish revival in Europe: cultural negotiations and artistic translations in the Middle Ages and 19th-century historicism, Leiden ; Boston, MA: Brill, 2021.
Giese Francine et Braga Ariane Varela, « The Hybridization of Sebka Ornament », in Mudejarismo and Moorish revival in Europe: cultural negotiations and artistic translations in the Middle Ages and 19th-century historicism, Leiden ; Boston, MA: Brill, 2021, p. 431-460. URL : https://brill.com/view/book/9789004448582/BP000033.xml. Consulté le 28 mars 2022.
Giese Francine, Wakil Leïla el- et Varela Braga Ariane (dirs.), Der Orient in der Schweiz: Neo-islamische Architektur und Interieurs des 19. und 20. Jahrhunderts, Berlin : De Gruyter, 2019. URL : https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110588330/html. Consulté le 10 février 2023.
Girault de Prangey Philibert-Joseph et Derenbourg Joseph, Essai sur l’architecture des Arabes et des Mores en Espagne, en Sicile et en Barbarie, Paris : A. Hauser, 1841. URL : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8528554m. Consulté le 28 mars 2022.
González Alcantud José Antonio, El mito de al Ándalus: orígenes y actualidad de un ideal cultural, Cordoue : Almuzara, 2014.
Goury Jules et Jones Owen, Plans, elevations, sections, and details of the Alhambra : from drawings taken on the spot in 1834 by Jules Goury, and 1837 by Owen Jones / With a complete translation of the Arabic inscriptions, and an historical notice of the kings of Granada from the conquest of that city by the Arabs to the expulsion of the Moors, by Pasqual de Gayangos, traduit par Pasqual Gayangos y Arce, Londres : Owen Jones, 1845, vol. 2.
Hallam Elizabeth et Street Brian Vincent (dirs.), Cultural encounters: representing otherness, Londres ; New York, NY: Routledge, 2000 (Sussex studies in culture and communication).
Herrera Antonio Urquízar, « La caracterización política del concepto mudéjar en España durante el siglo XIX », Espacio Tiempo y Forma. Serie VII, Historia del Arte, n° 22-23, 2009. URL : http://revistas.uned.es/index.php/ETFVII/article/view/1427. Consulté le 11 mars 2022.
Jones Owen, The Grammar of ornament, Londres : Day and Son, 1856.
Labrusse Rémi, « La réception européenne des arts de l’Islam : la place du Maghreb », in École nationale de conservation et de restauration des biens culturels, Algérie. Ministère de l’information et de la culture et Laboratoire d’excellence arts et médiations humaines (dirs.), Patrimoines du Maghreb à l’ère numérique, Paris : Hermann, 2014, p. 41-66.
Labrusse Rémi et Saou-Dufrêne Bernadette Nadia, « Cultural Intersections and Identity in Algeria on the Eve of the French Invasion: The Case of the Bey Palace in Constantine », in Yaelle Biro et Noémie Étienne (dirs), Rhapsodic Objects, Berlin : De Gruyter, 2021, p. 125-148. URL : https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110757668-007/html. Consulté le 22 mars 2022.
Lakhal Sarah, « Francine Giese, Mercedes Volait, Ariane Varela Braga, À l’orientale: Collecting, Displaying and Appropriating Islamic Art and Architecture in the 19th and Early 20th Centuries », Bulletin critique des Annales islamologiques, n° 36, 2022. URL : https://journals.openedition.org/bcai/1253. Consulté le 7 février 2023.
Lovric Bruno et Hernández Miriam, « Bosnia and Herzegovina on Screen: Self-Orientalism in Jasmila Žbanić’s Film Quo Vadis, Aida? », Studies in Eastern European Cinema, 2022. DOI : https://doi.org/10.1080/2040350X.2022.2121456.
Mami Anissa, Le patrimoine colonial en Algérie: le néo-mauresque entre reconnaissance, déni ou identité architecturale nationale (1962-2022), Thèse de doctorat, Université Bourgogne Franche-Comté, Dijon, 2022.
McSweeney Anna, « Mudéjar and the Alhambresque: Spanish Pavilions at the Universal Expositions and the Invention of a National Style », Art in Translation, vol. 9, n° 1, janvier 2017, p. 50-70.
McSweeney Anna, « Versions and Visions of the Alhambra in the Nineteenth-Century Ottoman World », West 86th: A Journal of Decorative Arts, Design History, and Material Culture, vol. 22, n° 1, 2015, p. 44-69.
Meddeb Nader, « Les visées politiques et identitaires de l’orientalisme architectural au miroir d’une anthologie des pavillons de la Tunisie dans les expositions universelles (1851-2010) », Diacronie, n° 18-2, juillet 2014. URL : http://journals.openedition.org/diacronie/1422. Consulté le 24 octobre 2022.
Méndez Rodríguez Luis, Plaza Orellana Rocío (dirs.), Andalucía: la construcción de una imagen artística, Seville : Editorial Universidad de Sevilla, 2015.
Mosbeh Chiraz, L’héritage colonial de la ville de Tunis entre 1900 et 1930. Étude architecturale et décorative des édifices de style néo-mauresque, Thèse de doctorat, Université Paris-Sorbonne, Paris, 2006.
Murphy James Cavanah, The Arabian antiquities of Spain, Londres : Cadell & Davies, 1815.
Oulebsir Nabila, Toulier Bernard et Dartoux Jean-Christophe, Architectures d’Orient en France: villas, folies et palais d’ailleurs, Paris : Picard, 2018.
Oulebsir Nabila et Volait Mercedes (dirs.), L’ orientalisme architectural : entre imaginaires et savoirs, Paris : Picard ; InVisu, 2009 (D’une rive l’autre). URL: https://books.openedition.org/inha/3348. Consulté le 15 juin 2023.
Radwan Nadia, « Le Minaret Philippe Suchard : un Orient situé entre modèles transnationaux et savoir-faire locaux », in Francine Giese, Leïla el-Wakil et Ariane Varela Braga (dirs.), Der Orient in der Schweiz, Berlin : De Gruyter, 2019, p. 85-102. URL : https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110588330-005/html. Consulté le 7 février 2023.
Rodríguez Domingo José Manuel et Walter Philippe, « L’architecture andalouse dans l’imaginaire orientaliste », Iris, n° 35, 2014, titre du fascicule : Imaginaires andalous, p. 71-88. DOI : 10.35562/iris.1750.
Ruiz Souza Juan Carlos, « Le “style mudéjar” en architecture cent cinquante ans après », Perspective, 2008, titre du fascicule : L’Espagne, p. 277-286. URL : https://journals.openedition.org/perspective/1384. Consulté le 15 juin 2023.
Saou-Dufrêne Bernadette Nadia et Labrusse Rémi, « La réception européenne des arts de l’Islam : la place du Maghreb », in Patrimoines du Maghreb à l’ère numérique: actes des premières Rencontres du numérique d’Alger, 28-30 avril 2013, Paris : Hermann, p. 41-66.
Schnepel Burkhard, Brands Gunnar et Schönig Hanne (dirs.), Orient – Orientalistik – Orientalismus : Geschichte und Aktualität einer Debatte, Bielefeld : Transcript, 2011.
Terrier Laurence, L’imitation de l’antiquité dans l’art médiéval (1180-1230), Turnhout : Brepols, 2016.
Toulier Bernard, « Un parfum d’Orient au cœur des villes d’eaux », In Situ. Revue des patrimoines, n° 7,février 2006. URL : https://journals.openedition.org/insitu/3069. Consulté le 10 février 2023.
Urquízar Herrera Antonio, « “Mudéjar” et identité nationale en Espagne au XIXe siècle », in Le Caire dessiné et photographié au XIXe siècle, Paris : Picard; InVisu, 2013 (D’une rive l’autre), p. 342-359. URL : https://books.openedition.org/inha/4899.
Volait Mercedes, « De l’usage du remploi et du moulage : l’hôtel particulier du comte de Saint-Maurice », in Mercedes Volait, Jérôme Delatour, Thomas Cazentre et Maryse Bideault (dirs.), Le Caire sur le vif. Beniamino Facchinelli photographe (1875-1895), Paris: Picard, InVisu, 2017 (D’une rive l’autre). . URL : http://books.openedition.org/inha/7759. Consulté le 7 février 2023.
Volait Mercedes, « Le goût mamelouk au XIXe siècle : d’une esthétique orientaliste à un style national générique », in Mercedes Volait et Emmanuelle Perrin (dirs.), Dialogues artistiques avec les passés de l’Égypte. Une perspective transnationale et transmédiale, Paris : InVisu; Institut national d’histoire de l’art, 2017. URL : http://books.openedition.org/inha/7207. Consulté le 7 février 2023.
Bibliographie thématique par bâtiment
Marché central de Tunis
Ammar Leila, « Le Fondouk al Ghalla ou Marché central de Tunis, histoires d’urbanité, de citadinité et de lien à la terre », in Mémoire de la terre, le marché comme interface du rural et de l’urbain, Paris : ENSA, [à paraître].
Ben Yedder Karim, Le fondouk al-ghalla de Tunis: marché central (1891-1956), Paris : L’Harmattan, 2016.
Hueber Juliette et Piaton Claudine (dir.), Tunis : architectures 1860-1960, Arles : Honoré Clair ; Tunis : Elyzad, 2011.
Jelidi Charlotte, « Hybridités architecturales en Tunisie et au Marco au temps des protectorats : orientalisme, régionalisme et mediterraneisme », in Architectures au Maroc et en Tunisie à l’époque coloniale, Bologne : Bononia University Press, 2009, vol. 2, p. 42. URL : https://shs.hal.science/halshs-00641468. Consulté le 7 février 2023.
Gare de Tozeur
Jarrassé Dominique, « En six-roues de Biskra à Djerba. Villégiature hivernale, “esthétique de l’oasis” et architecture hôtelière régionaliste », in Cyril Isnart, Charlotte Mus-Jelidi et Colette Zytnicki (dirs.), Fabrique du tourisme et expériences patrimoniales au Maghreb, XIXe-XXIe siècles, Rabat : Centre Jacques-Berque, 2019 (Description du Maghreb). URL : http://books.openedition.org/cjb/1521. Consulté le 10 février 2023.
Mrabet Abdellatif, L’art de bâtir au Jerid: étude d’une architecture vernaculaire du Sud tunisien, Sousse : Éditions Faculté des Lettres et des Sciences humaines ; Contraste Éditions, 2004.
Perrin A., « Les mines et installations de la C[ompagn]ie tunisienne des phosphates du Djebel Mdilla (Tunisie) », 1927.
Hôpital Avicenne
Adler Marie-Ange d’, Le cimetière musulman de Bobigny. Lieu de mémoire d’un siècle d’immigration, Paris : Éditions Autrement, 2005 (Français d’ailleurs, peuple d’ici, 147).
Alaoui Soraya El, « L’espace funéraire de Bobigny : du cimetière aux carrés musulmans (1934-2006) », Revue européenne des migrations internationales, vol. 28, n° 3, 2012, p. 27-49. URL: https://doi.org/10.4000/remi.6006. Consulté le 18 juin 2023.
Boukhelloua Ahmed, L’hôpital franco-musulman de Paris, Thèse pour le doctorat en médecine, Université d’Alger, Alger, 1934. URL : http://193.194.83.98/jspui/handle/1635/12238. Consulté le 18 juin 2023.
Chevillard-Vabre Josiane, Histoire de l’hôpital franco-musulman, Thèse de doctorat en médecine, Université Pierre-et-Marie-Curie, Paris, 1982.
Davidson Naomi, « Muslim Bodies in the Metropole: Socila Assistance and “Religious” Practice in Interwar Paris », in Bekim Agai, Umar Ryad et Mehdi Sajid (dirs.), Muslims in Interwar Europe : A Transcultural Historical Perspective, Leyde : Brill, 2016, p. 105-124. URL : https://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctt1w8h1hd.9. Consulté le 18 juin 2023.
Depont Octave, Les Berbères en France. L’hôpital franco-musulman de Paris et du département de la Seine, Lille : Imprimerie Douriez-Bataille, 1935.
Favier Jean, « L’hôpital franco-musulman de Bobigny (Seine) », La Construction moderne, n° 25, 22 mars 1936, p. 502-508.
Filippi P., « L’hôpital franco-musulman, à Bobigny (Seine) », La Technique des Travaux, n° 11, novembre 1935, p. 562-570.
Kukawka Katia et Daynes Sophie (dirs.), L’hôpital Avicenne : une histoire sans frontières, Bobigny : Hôpital Avicenne ; Paris : Musée de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris, 2005.
Penn Bénédicte, « Les Mantout, de la Lorraine à Alger. A propos de Maurice Léopold Mantout, architecte orientaliste (1886-1953) », Généalo-J. Revue française de généalogie juive, n° 114, 2013. URL: https://www.genealoj.org/fr/revue-cercle/revue-114. Consulté le 18 juin 2023.
Rodier Catherine et Bentabet Fathi, L’immigration algérienne et l’hôpital franco-musulman, dans la région parisienne, entre les deux-guerres (1915-1947), Mémoire de maîtrise en histoire, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Paris, 1981.
Sbaï Jalila, « La République et la Mosquée : genèse et institution(s) de l’Islam en France », in Pierre-Jean Luizard (dir.), Le choc colonial et l’islam : les politiques religieuses des puissances coloniales en terre d’islam, Paris : La Découverte, 2006 (TAP / HIST Contemporaine), p. 223-236. URL : https://www.cairn.info/le-choc-colonial-et-l-islam–9782707146960-page-223.htm. Consulté le 23 février 2023.
Schor Ralph, « L’opinion française et les immigrés nord-africains : l’image d’un sous-prolétariat (1919-1939) », Cahiers de la Méditerranée, n° 80, 2010, p. 237-248. URL: https://doi.org/10.4000/cdlm.5314. Consulté le 23 février 2023.
Seine. Préfecture. Assistance départementale (Service), L’Hôpital franco-musulman de Paris et du département de la Seine, Préfecture de la Seine, 1935.
Stechel Joëlle, Deux ou trois choses que je sais d’eux, Paris: Centre national de la cinématographie, 2012.
Synagogue de Châlons-en-Champagne
Association cultuelle israélite (Besançon), La synagogue de Besançon, Besançon : Association culturelle israélite, 1996.
Jarrassé Dominique, Synagogues : une architecture de l’identité juive, Paris : Adam Biro, 2001.
Jarrassé Dominique, Une histoire des synagogues françaises: entre Occident et Orient, Arles : Actes Sud, 1997.
Mortamet Jean-Gabriel, « La Synagogue de Besançon », Monuments historiques – Franche-Comté, n° 183, octobre 1992, p. 60-63.
Rouch Georges, La synagogue de Châlons-en-Champagne: de 1875 à nos jours, Châlons-en-Champagne : [s.n.], 2020.
Service de l’Inventaire, « Synagogue et ancienne maison du rabbin, Verdun », 1992. URL : https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00106670. Consulté le 14 janvier 2021.
Szlakmann Charles, Le patrimoine juif en France: synagogues, musées et lieux de mémoire, Rennes : Éditions Ouest-France, 2013.
Gare de Tolède
Araguas Philippe, Brique et architecture dans l’Espagne médiévale (XIIe-XVe siècle), Madrid : Éditions de la Casa Velázquez, 2003.
Barrage et centrale électrique d’El Salto
García Pérez María Cristina et Cabrero Garrido Felix, Casto Fernández-Shaw: arquitecto sin fronteras, 1896-1978, Madrid : Junta de Andalucía, Consejería de Obras Públicas y Transportes, 1999.
Vijećnica de Sarajevo
Akkad Tarek el-, « Neo-Mameluk Style Beyond Egypt », al-Rāwī. Egypt’s Heritage Review, nᵒ 5, 2013. URL : https://rawi-publishing.com/articles/neomamluk/. Consulté le 16 juin 2023.
Dervišević Haris, « From Orientalism to Self-Orientalism in the Bosnian Context », Znakovi Vremena, 2021, vol. 24, n°89-90. URL : https://www.ibn-sina.net/wp-content/uploads/2022/03/137-155-Haris-Dervisevic-ZNAKOVI_VREMENA-DVOBROJ-89-90.pdf. Consulté le 16 juin 2023.
Detry Nicolas et Veschambre Vincent, « De l’urbicide à la réparation : le cas de la bibliothèque de Sarajevo », Urbanités, nᵒ 5, mai 2015, numéro spécial Villes et châtiment. URL : https://www.revue-urbanites.fr/5-de-lurbicide-a-la-reparation-le-cas-de-la-bibliotheque-de-sarajevo/. Consulté le 16 juin 2023.
Hartmuth Maximilian, « K.(u.)k. colonial? Contextualizing Architecture and Urbanism in Bosnia-Herzegovina, 1878-1918 » in Clemens Ruthner, Diana Reynolds Cordileone, Ursula Reber et Raymond Detrez, WechselWirkungen: Austria-Hungary, Bosnia-Herzegovina, and the Western Balkans, 1878-1918, New York, NY : Peter Lang, 2015 (Austrian Culture).
Hartmuth Maximilian, « Die Habsburger in Bosnien », Rudolphina – Wissenschaftsmagazin der Universität Wien, [s.d.]. URL : https://rudolphina.univie.ac.at/die-moscheen-des-kaisers-die-habsburger-in-bosnien. Consulté le 10 février 2023.
Hartmuth Maximilian, « Orientalizing architecture in northern Bosnia under Habsburg rule: Exaggerating alterity as a means of cohesion? », Savremena Teorija i praksa u graditeljstvu, vol. 14.
Karčić Harun, « Islamic Revival in Post-Socialist Bosnia and Herzegovina: International Actors and Activities », Journal of Muslim Minority Affairs, vol. 30, n° 4, décembre 2010, p. 519-534.
Trapara Boris, From Vienna to Sarajevo, role models and replicas in the architecture of Austro-Hungarian period, Thèse de doctorat, Institut National des Langues et Civilisations Orientales, Paris, 13 décembre 2019. . URL : https://theses.hal.science/tel-02992615. Consulté le 7 février 2023.
Žujo Valerijan, Mulabegović Ferhad et Mulaomerović Smajo, The Vijećnica of Sarajevo : construction, destruction, reconstruction, Sarajevo : Studio Urbing, 2014.
École chariatique de Sarajevo
Hartmuth Maximilian, « Forging a Habsburg Muslim Elite: The Architecture of the Islamic Law School (Scheriatsrichterschule) in Sarajevo, 1887–1889 », Beiträge zur Islamischen Kunst und Archäologie, vol. 8, p. 51-66.
Gare d’Oran
Piaton Claudine, Hueber Juliette et Lochard Thierry, « Gare ferroviaire d’Oran », in Oran. Ville et architecture, 1790-1960, Arles : Honoré Clair ; Alger : Barzakh, 2021, p. 286-287.
Mosquée Sidi Soufi à Bejaïa
Baʿīzīq Šaliḥ, Biǧāyaẗ fī al-ʿahd al-ḥafšī, Tunis : Manšūrāt ǧāmiʿaẗ Tūnes, 2006.
Bourouiba Rachid, L’art religieux musulman en Algérie, Alger : S.N.E.D, 1973.
Bernus-Taylor Marthe, « Le décor du “Complexe Vert” à Bursa, reflet de l’art timouride », Cahiers d’Asie centrale, no 3-4, octobre 1997, p. 251-266.
Caillart Eva, Cusenier Pierre and Bazizi Kamel, Pour la sauvegarde et la mise en valeur de la médina de Béjaïa, Paris : Unesco, 2004. URL : http://archive.org/details/Activity76911. Consulté le 10 février 2023.
Gronier Caroline, « Léon Parvillée : dialogue entre architecture et arts décoratifs », Livraisons de l’histoire de l’architecture, n° 17, juin 2009, p. 95-106.
Parvillée Léon, Architecture et décoration turques au XVe siècle, Paris : Vve A. Morel, 1874.
Parvillée Léon, [Recueil. Photographies positives. Oeuvre de Léon Parvillée], 1860.
Raymond Alexandre M., Fäiences décoratives de la vieille Turquie, Paris : Morancé, [n.d.].
Le XIXe siècle : journal quotidien politique et littéraire, 23 mars 1875. URL : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7558215m. Consulté le 30 avril 2021.
Valérian Dominique, Bougie, port maghrébin, 1067-1510, Rome : Publications de l’École française de Rome, 2013.
Warṯīlānī Sīdī al-Ḥusayn ibn Muḥammad al- et Ben Cheneb Mohammed, Nuzhat al-ʾanẓār fī faḍl ʿilm al-tārīẖ wa al aẖbār, Francfort-sur-le-Main : Institute for the history of Arabic-Science, 1994 (Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Science. Islamic geography, vol. 2, n° 192-193).
Palais du Bey à Oran
Bravo-Nieto Antonio, Ramírez-González Sergio et Metair Kouider, « De Diego de Vera a Juan Martín Zermeño : tres siglos de reformas en la arquitectura del castillo viejo de Rosalcazar en Orán, Argelia », in Defensive Architecture of the Mediterranean, Valence : Universitat Politàcnica de València, 2020, p. 1077-1084. URL : http://ocs.editorial.upv.es/index.php/FORTMED/FORTMED2020/paper/view/11460. Consulté le 10 février 2023.
Piaton Claudine, Hueber Juliette et Lochard Thierry, « Citadelle de Rosalcazar », in Oran. Ville et architecture, 1790-1960, Arles : Honoré Clair ; Alger : Barzakh, 2021, p. 94-96.
